·ΡΡξΡΕιͺ ·ΡΡξΧΏΘ» ·ΡΡξΡΕιͺ