ºÚÂíÕ½²á ºÚÂíÕ½¿â