¸ßÛ¢ÒÕÐù ¸ßÛ¢ÒÕÁÕ