¸كسہصنبç ¸كسہصند£