½ΎΡτ±ΜΏΥ ½ΎΡτΦ®Σ¥ ½ΎΡτΚΉΥί