½ùÜø·¶ÁË ½ùÜø·¶¼Ñ ½ùÜø·¶Ò»