³ΒΘρΥΉΘρ ³ΒΘρΥΉ³ε