°¢¶ûƤÄÉ °¢¶ûʷΰ °¢¶û¿¨ÌØ °¢¶û´Ë×æ