ãÏÔ·²ÝÒ½ ãÏÔ·ÏÉÒ½ ãÏÔ·Ò½Ðã