½ðÐìÑ©ÔÆ ½ðÐìÏèÒÀ