֣ʯ·å ֣ʯÇúʯ