×ÞÎâð©Ñï ×ÞÎâÃÀÁÖ ×ÞÎâÃÀÁÖ