ÇáºþÁÄд Çáºþд³Ç Çáºþ»Ýºþ