¹È¹Ì¹ú¹û ¹È¹ÌÞ¢¿á