Ô¬ÖÓ»ÛÃ÷ Ô¬ÖÓÑ©ÇÇ