±‘ΊΙ±ωΠΔ ±‘ΊΙΟγ³Θ ±‘ΊΙχΘ»σ ±‘ΊΙΡΜ²έ