À¶Ë®»îÉ­ À¶Ë®Ó¯Ó¯