¶­Ðì¹âÒ» ¶­ÐìËȺ­