²¤²Ë´ä ²¤²ËС´ä