ËÕÌƺé×Ú ËÕÌƺéÒÝ ËÕÌƺé²ý