»¨³ΎΘηΚ« »¨³ΎΘηΚ«