ºúÌÆÄþÕæ ºúÌÆÁ«»Ý