ÂÞ³ÂÏþºì ÂÞ³ÂÏþÀ¼ ÂÞ³ÂÑà