×ÏÞ±ÌìÉñ ×ÏÞ±ÌìõÅ ×ÏÞ±ÒÒºë