ףףΡ ףףΡ ×£×£ÞÈìÅ ×£×£ÍñÃÉ