ÏàÒ¶ÑÅ¼Í ÏàÒ¶ÑÅ¼Í