°àÕ×¼ÎºÍ °àÕ×¼ÎºÌ