º£ËØ°¢ËØ º£ËØ°¢ËØ