»ãöÎÃúÔ´ »ãöÎÁõ »ãöÎÌìÏ »ãöÎÄÉÒø