ÎäÌÙÓÎÏ· ÎäÌÙÃÀÐÒ