Å·ÌÆÈñ Å·ÌÆÆ·Èñ Å·ÌÆè÷º­