»¶Ï²×ÓÔ »¶Ï²ÈËÉú