¿ÂºÎ×Ïç÷ ¿ÂºÎ×Óç÷