·ã»ËƼƽ ·ã»ËƼƼ ·ã»Ë×îÁØ