º¼¸Ö¹É·Ý º¼¸Ö¹É·Ý