شّ¾®دو شّ¾®¾§ شّ¾®¾§