³Ώ¶¬ΡτΕ― ³Ώ¶¬Ε―Ρτ ³Ώ¶¬ΡτΕ―