êŸóÍÐÂê êŸóº¹Õô