±Ø±Ò°Õ²¦ ±Ø±Ò°Õ²¦