ÕÅÆîÐù·² ÕÅÆîìÏÅà ÕÅÆîÐù·²