´ÞСÁÖ ´ÞСÙÒè¬ ´ÞСÙÒè¬