ËÎËï¹ð¾ê ËÎËï¹ð¾ê