ÓîÖDz¨÷ø ÓîÖÇ×ôÖú