ËïÎĽõîÚ ËïÎĽܳ¿ ËïÎÄæ¼å· ËïÎÄæ¼³¿