ÄÝÀ­Ó¤ ÄÝÀ­ÄÝÀ­