·î»Éîºñ ·î»·áºñ ·î»·áºñ