ÏÄÊ÷ÓÄÈô ÏÄÊ÷Çç´¨ ÏÄÊ÷Çç´¨ ÏÄÊ÷´¨Òð