Ó¸ÒÊ÷Ñý Ó¸ҵÄÐÄ