Áõ½ø·ÉÑï Áõ½øÒÀÛª