ÔÆÑÌƮƮ ÔÆÑÌÆ®ÒÝ ÔÆÑÌÆ®ÒÝ